Traduction de «daarbuiten hebben voorgedaan » (Néerlandais → Français) :

De lidstaten en instellingen van de EU hebben adequaat gereageerd op de vele rampen die zich dit jaar zowel in de EU als daarbuiten hebben voorgedaan.
Les États membres et les institutions de l'UE ont apporté une réaction adéquate aux nombreuses catastrophes qui se sont abattues cette année dans l'UE ou ailleurs dans le monde.

De EU helpt de slachtoffers van rampen die zich hebben voorgedaan in de lidstaten van de EU maar ook daarbuiten.
En effet, l’UE apporte son aide aux victimes de catastrophes survenant dans les pays membres de l’UE, mais aussi dans le monde entier.