Traduction de «daarbij zeer waardevol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

R14/15 | R1415 | R14-15 | reageert heftig met water en vormt daarbij zeer ontvlambaar gas
R14/15 | R1415 | R14-15 | réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lokale initiatieven zijn daarbij zeer waardevol.
À cet égard, les initiatives locales sont particulièrement porteuses.

- De procedures en methodes zijn zeer verschillend, naargelang de te verplaatsen breekbare, delicate, waardevolle, volumineuze,.goederen en materialen (bv. kunstvoorwerpen, antieke meubelen, piano, biljart, safe, industriële machines,.), de daarbij horende inpakmaterialen, de werkplaats (particuliere verhuis, kantoorverhuis, verhuis openbare dienst,...), de omstandigheden, enz
- Les procédures et méthodes diffèrent très fort en fonction des biens et matériels à déplacer selon qu'ils sont cassables, délicats, précieux, volumineux.. (par exemple objets d'art, meubles antiques, pianos, billards, coffre-forts, machines industrielles...), des matériaux d'emballage correspondants, du lieu de travail (déménagement particulier, d'un bureau, d'un service public...), des circonstances, etc

Als men er daarbij van uitgaat dat voor de verwezenlijking van zo'n plan tien jaar nodig is, komen de oudere nochtans ook zeer waardevolle kandidaten niet meer in aanmerking.
Si on part du principe qu'il faut dix ans pour réaliser un tel plan, les candidats plus anciens mais tout aussi valables n'entrent plus en ligne de compte.