Daarbij werd ernaar gestreefd om de tekst in lijn te brengen met de overeenstemmende fiscale bepalingen, in het bijzonder de artikelen 38, § 2, en artikel 52, 3°, b), van het Wetboek van inkomstenbelastingen.
L'objectif est par ailleurs de mettre le texte en phase avec les dispositions fiscales, en particulier les articles 38, § 2, et l'article 52, 3°, b), du Code des impôts sur les revenus.
