G. overwegende dat de Europese Centrale Bank moet voortgaan op de weg die zij is ingeslagen, en daarbij onafhankelijkheid vergezeld te doen gaan van meer transparantie en democratische rekenschap,
G. considérant que la BCE doit poursuivre dans la voie dans laquelle elle s'est engagée, en conjuguant l'indépendance avec une transparence et une responsabilité démocratique accrues,
