Tevens wordt in de tekst de economische waarde onderstreept van de diensten die waterlichamen en de daaraan verbonden ecosystemen leveren, en wordt onderstreept dat deze moeten worden beschermd.
Le texte souligne également la valeur économique des services fournis par les masses d'eau et les écosystèmes qui y sont liés et met en avant la nécessité de les protéger.