Traduction de «daaraan gelijkwaardig formaat » (Néerlandais → Français) :

De verzoeken worden in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de Commissie toegezonden.
Les demandes sont transmises à la Commission en format Excel ou format équivalent.

De lijst moet worden verstrekt in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat of de betrokken website moet een download in dergelijke formaten mogelijk maken.
La liste est fournie en format Excel ou format équivalent ou les données peuvent être téléchargées depuis le site internet en format Excel ou format équivalent.

De lijst van vaartuigen en de maximumcapaciteit worden in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de Commissie toegezonden.
La liste des navires et le tableau relatif à la capacité maximale sont transmis à la Commission en format Excel ou format équivalent.

De kennisgevingen worden in Excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de Commissie toegezonden.
Les notifications sont transmises à la Commission en format Excel ou format équivalent.