Vertaling van "daaraan gekoppelde actieplannen " (Nederlands → Frans) :

2) Er werd vorig jaar samen met de diensten van Binnenlandse Zaken een federaal programmadossier drugs samengesteld, met een aantal actieplannen die daaraan gekoppeld werden.
2) L'année dernière, un dossier programme fédéral drogue a été constitué, conjointement avec les services de l'Intérieur, prévoyant certains plans d'action en la matière.

3. Doelstellingen van de biodiversiteitsstrategie en de daaraan gekoppelde actieplannen zijn de instandhouding van biodiversiteit (door het aanpakken van de oorzaken van aanzienlijke vermindering of verlies van biodiversiteit aan de bron), het duurzame gebruik van de bestanddelen ervan en de eerlijke en billijke verdeling van de baten die uit het gebruik van genetische hulpbronnen voortvloeien.
3. La stratégie en faveur de la diversité biologique et les plans d'action qui y sont liés ont pour objectif la conservation de la diversité biologique (en s'attaquant aux causes de la réduction ou de la perte sensible de la diversité biologique à la source), l'utilisation durable de ses éléments et le partage juste et équitable des avantages découlant de l'exploitation des ressources génétiques.