Vertaling van "daaraan extra aandacht " (Nederlands → Frans) :

113. spreekt zijn voldoening uit over de gevoelige verbetering van de administratieve capaciteit op het gebied van de statistiek en de financiële controle; verzoekt de regering haar inspanningen via herstructurering en scholing uit te breiden over alle beleidssectoren en parallel daaraan extra aandacht te schenken aan de veiligheid van het maritiem vervoer en aan het veterinair en fytosanitair beleid;
113. se félicite de l'amélioration considérable des capacités administratives dans les domaines des statistiques et du contrôle financier; invite le gouvernement à étendre cet effort, en particulier par des mesures de restructuration et de formation, à tous les secteurs de l'administration et, à cet égard, à porter une attention accrue au domaine de la sécurité de la navigation maritime ainsi qu'aux domaines vétérinaire et phytosanitaire;

102. spreekt zijn voldoening uit over de gevoelige verbetering van de administratieve capaciteit op het gebied van de statistiek en de financiële controle; verzoekt de regering haar inspanningen via herstructurering en scholing uit te breiden over alle beleidssectoren en parallel daaraan extra aandacht te schenken aan de veiligheid van het maritiem vervoer en aan het veterinair en fytosanitair beleid;
102. se félicite de l'amélioration considérable des capacités administratives dans les domaines des statistiques et du contrôle financier; invite le gouvernement à étendre cet efsuppléantt, en particulier par des mesures de restructuration et de suppléantmation, à tous les secteurs de l'administration et, à cet égard, à porter une attention accrue au domaine de la sécurité de la navigation maritime ainsi qu'aux domaines vétérinaire et phytosanitaire;