Traduction de «daar zij opgeslorpt werd door de cva leasinvest real » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide onderneming wordt ingetrokken daar zij opgeslorpt werd door de CVA LEASINVEST REAL ESTATE :
Art. 3. L'agréation de l'entreprise nommément désignée ci-après est retirée, celle-ci ayant été absorbée par la CVA LEASINVEST REAL ESTATE :

Art. 4. De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide onderneming wordt ingetrokken daar zij opgeslorpt werd door de N.V. ING LEASE BELGIUM :
Art. 4. L'agréation de l'entreprise nommément désignée ci-après est retirée, celle-ci ayant été absorbée par la SA ING LEASE BELGIUM :

Art. 2. De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide persoon wordt ingetrokken daar zij opgeslorpt werd door de C. V. B.A.
Art. 2. L'agrément de la personne nommément désignée ci-après est retiré, celle-ci ayant été absorbée par la S.C. R.L.

Art. 3. De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide persoon wordt ingetrokken daar zij opgeslorpt werd door de N.V. CIAC ROESELARE :
Art. 3. L'agrément de la personne nommément désignée ci-après est retiré, celle-ci ayant été absorbée par la S.A. CIAC ROESELARE :

Art. 3. De erkenning van de volgende met name hierna aangeduide persoon wordt ingetrokken daar zij opgeslorpt werd door de N.V. Omob Bank :
Art. 3. L'agrément de la personne nommément désignée ci-après est retiré, celle-ci ayant été absorbée par la S.A. Smap Banque :