Vertaling van "daar stelt zich het probleem dat belgië slechts marginaal " (Nederlands → Frans) :

Idem dito voor de multilaterale samenwerking maar daar stelt zich het probleem dat België slechts marginaal en/of indirect vat heeft op de prioriteiten.
Il en va de même pour la coopération multilatérale, mais à cet égard se pose le problème que la Belgique n'a prise qu'accessoirement et/ou indirectement sur les priorités.

Indem dito voor de multilaterale samenwerking maar daar stelt zich het probleem dat België slechts marginaal en/of indirect vat heeft op de prioriteiten.
Il en va de même pour la coopération multilatérale, mais à cet égard se pose le problème que la Belgique n'a prise qu'accessoirement et/ou indirectement sur les priorités.

Op dit ogenblik stelt er zich in de Senaat geen acuut probleem omdat de meerderheid niet zo nipt is maar in het Vlaams Parlement stelde dit probleem zich wél : de meerderheid heeft daar immers slechts één stem op overschot.
Le problème s'est par contre posé au Parlement flamand, où la majorité tient à une voix.