Traduction de «daar mevrouw lanjri » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Lanjri stelt voor voor de verdere bespreking af te wachten of de Kamer over het daar voorliggende voorstel zal stemmen.
Mme Lanjri propose d'attendre que la Chambre ait mis la proposition à l'examen aux voix avant d'aller plus loin dans les discussions.

- Ik betreur de afwezigheid van de minister des te meer daar mevrouw Lanjri en mevrouw Piryns haar ook interessante vragen over haar beslissingen inzake de regularisatie van gezinnen met kinderen wilden stellen.
- Je regrette d'autant plus l'absence de la ministre que mes collègues Mmes Lanjri et Piryns voulaient également lui poser des questions intéressantes concernant ses décisions en matière de régularisation des familles avec enfants.

Mevrouw Lanjri verwees er terecht naar dat sommige mensen daar niet aan zullen beantwoorden en anderen wel.
Mme Lanjri a raison lorsqu'elle affirme que certains répondront aux critères et d'autres pas.

Mevrouw Lanjri heeft dit probleem meermaals aan de orde gesteld. Ik ben haar daar dankbaar voor, maar het is volgens mij hoog tijd dat CD&V eindelijk de politieke moed aan de dag legt om zich niet langer te laten misbruiken door minister Turtelboom.
Mme Lanjri a déjà souvent abordé le problème des sans-papiers et je l'en remercie mais je pense qu'il est grand temps que le CD&V trouve enfin le courage politique de ne plus se laisser abuser par la ministre Turtelboom.