De verlaging van deze hoeveelheden voor vis en koppotigen is in overeenstemming met de daadwerkelijk verrichte vangsten over de afgelopen jaren, waarin de communautaire vloot slechts 20% van de vangstmogelijkheden daadwerkelijk benutte.
La réduction de ces paramètres, en ce qui concerne les céphalopodes et les espèces démersales, est conforme au volume des captures des années précédentes, lors desquelles la flotte communautaire a à peine utilisé 20% du volume des captures négociées.
