Of er vooruitgang wordt geboekt, hangt af van het feit of er daadwerkelijk toenadering plaatsvindt tussen onze levenswijzen en of er begrip is voor de fundamentele waarden, die niet mogen worden verloochend.
Le progrès va dépendre du vrai rapprochement de nos façons de vivre, et d’une compréhension des valeurs fondamentales, qui ne devront pas être trahies.