Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvaarding van een verbintenis
Beginsel dat het om één verbintenis gaat
Beginsel van de algemeen geldende verbintenis
Civiele verbintenis
Een verbintenis aangaan
Eerder aangegane verbintenis
Eerdere verbintenis
Op een verbintenis toepasselijk recht
Recht waardoor een verbintenis geregeerd wordt
Verbintenis tot tenlasteneming
Verbintenisrecht
Voorzienbare verbintenis

Traduction de «daadkrachtige verbintenis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eerder aangegane verbintenis | eerdere verbintenis

engagement antérieur


op een verbintenis toepasselijk recht | recht waardoor een verbintenis geregeerd wordt

loi qui régit l'obligation


beginsel dat het om één verbintenis gaat | beginsel van de algemeen geldende verbintenis

principe de l'engagement unique | principe de l'unité des négociations




verbintenis tot tenlasteneming

engagement de prise en charge




aanvaarding van een verbintenis

acceptation d'un engagement


verbintenisrecht [ civiele verbintenis ]

droit des obligations [ obligation civile ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
­ een duidelijke en daadkrachtige verbintenis voor het weer op gang brengen van de strategie van Lissabon in haar drie, onderling verweven dimensies (economisch, sociaal, milieu);

­ un engagement ferme et volontariste en faveur de la relance de la Stratégie de Lisbonne dans ses trois dimensions interdépendantes (économique, sociale, environnementale);


Daarom verzoek ik u, als hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter van de Commissie om, in lijn met het Spaanse voorzitterschap, onze vrienden in Latijns-Amerika een duidelijke en daadkrachtige boodschap te sturen over de verbintenis van dit nieuwe Europa dat wij aan het opbouwen zijn.

Par conséquent, à l’instar de la Présidence espagnole, je vous demande d’envoyer, en tant que haute représentante et vice-présidente de la Commission, un message précisant clairement l’engagement de cette nouvelle Europe que nous construisons envers nos amis d’Amérique latine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daadkrachtige verbintenis' ->

Date index: 2021-10-17
w