Traduction de «cécile jodogne collegelid didier » (Néerlandais → Français) :

Rudi VERVOORT Collegelid Cécile JODOGNE Collegelid Didier GOSUIN Collegelid Céline FREMAULT Collegelid
Rudi VERVOORT Membre du Collège Cécile JODOGNE Membre du Collège Didier GOSUIN Membre du Collège Céline FREMAULT Membre du Collège

Fadila LAANAN, Minister-presidente van het College Rudi VERVOORT, Collegelid Cécile JODOGNE, Collegelid Didier GOSUIN, Collegelid Céline FREMAULT, Collegelid.
Fadila LAANAN, Ministre-Présidente du Collège Rudi VERVOORT, Membre du Collège Cécile JODOGNE, Membre du Collège Didier GOSUIN, Membre du Collège Céline FREMAULT, Membre du Collège

Fadila LAANAN, Minister-president van het College Rudi VERVOORT, Collegelid Cécile JODOGNE, Collegelid Didier GOSUIN, Collegelid Céline FREMAULT Collegelid
Fadila LAANAN, Ministre-Présidente du Collège Rudi VERVOORT, Membre du Collège Cécile JODOGNE, Membre du Collège Didier GOSUIN, Membre du Collège Céline FREMAULT Membre du Collège

Door het College : Fadila LAANAN Voorzitter van het College Cécile JODOGNE Collegelid belast met het Openbaar Ambt
Par le Collège : Fadila LAANAN Présidente du Collège Cécile JODOGNE Membre du Collège chargée de la fonction publique

Door het College : Fadila LAANAN Voorzitter van het College Cécile JODOGNE Collegelid belast met Gezondheid
Par le Collège : Fadila LAANAN Présidente du Collège Cécile JODOGNE Membre du Collège chargée de la Santé

Voor de Franstalige Brusselse Regering : Mevr. Fadila LAANAN, Minister-President van de Franstalige Brussselse Regering bevoegd voor de Begroting, het Onderwijs, het Leerlingenvervoer, de Kinderopvang, Sport en Cultuur M. Rudi VERVOORT, Minister van de Franstalige Brusselse Regering bevoegd voor de Sociale Cohesie en het Toerisme Mevr. Cécile JODOGNE, Minister van de Franstalige Brusselse Regering bevoegd voor het Openbaar Ambt en het Gezondheidsbeleid M. Didier GOSUIN, Minister van de Franstalige Brusselse Regering bevoegd voor de Beroepsopleiding Mevr. Céline FREMAULT, Minister van de Franstalige Brusselse Regering bevoegd voor het beleid inzake bijstand aan Gehandicapten, het Maatschappelijk Welzijn, het Gezin, en de internationale Betrekkingen
Pour le Gouvernement francophone bruxellois : Mme Fadila LAANAN, Ministre-Présidente du Gouvernement francophone bruxellois chargée du Budget, de l'Enseignement, du Transport scolaire, de l'Accueil de l'Enfance, du Sport et de la Culture M. Rudi VERVOORT, Ministre du Gouvernement francophone bruxellois chargé de la Cohésion sociale et du Tourisme Mme Cécile JODOGNE, Ministre du Gouvernement francophone bruxellois chargée de la Fonction publique, de la politique de la Santé M. Didier GOSUIN, Ministre du Gouvernement francophone bruxellois chargé de la Formation professionnelle Mme Céline FREMAULT, Ministre du Gouvernement francophone bruxellois chargée de la Politique d'aide aux Personnes handicapées, de l'Action sociale, de la Famille et des Relations internationales

Uit België stonden onder meer volgende sprekers geagendeerd: Charles Michel, Karl-Heinz Lambertz, Marianne Thyssen, Didier Reynders, Philippe De Backer (OpenVld), Philippe Lamberts (Ecolo), Cecile Jodogne (FDF), Michel Sioen (FEB), Pieter Timmermans (VBO), Dominique Leroy (Belgacom), enzovoort.
Au programme figuraient notamment les orateurs belges suivants: Charles Michel, Karl-Heinz Lambertz, Marianne Thyssen, Didier Reynders, Philippe De Backer (OpenVld), Philippe Lamberts (Ecolo), Cecile Jodogne (FDF), Michel Sioen (FEB), Pieter Timmermans (VBO), Dominique Leroy (Belgacom), etc.

Art. 4. Mevr. Cécile Jodogne, Minister, Collegelid, verantwoordelijk voor Openbaar Ambt, Gezondheidsbeleid, is bevoegd voor :
Art. 4. Mme Cécile Jodogne, Ministre, Membre du Collège, chargé de la Fonction publique, de la politique de la Santé est compétent pour :

Art. 2. De heer Didier Gosuin, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Werkgelegenheid, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, delegeert aan Mevrouw Cécile Jodogne, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de hierna vermelde bevoegdheden:
Art. 2. M. Didier Gosuin, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, délègue à Mme Cécile Jodogne, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, les compétences ci-après énumérées:

Voorstel van resolutie (van de heren Didier Gosuin, Vincent De Wolf, Mevr. Françoise Schepmans, de heer Michel Colson, Mevr. Jacqueline Rousseaux en Mevr. Cécile Jodogne) tot verbod op het dragen van tekenen van overtuiging in de diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.
Proposition de résolution (de MM. Didier Gosuin, Vincent De Wolf, Mme Françoise Schepmans, M. Michel Colson, Mmes Jacqueline Rousseaux et Cécile Jodogne) visant à interdire le port de signes convictionnels au sein des services du Collège réuni de la Commission communautaire commune.