Traduction de «cyprus heeft aanmerkelijke » (Néerlandais → Français) :

Cyprus heeft aanmerkelijke resultaten geboekt op het gebied van de veiligheidscontrole.
Chypre a sensiblement amélioré ses résultats en matière de contrôles de sécurité.

Cyprus heeft aanmerkelijke vooruitgang geboekt op het gebied van sociaal beleid en werkgelegenheid.
Pour ce qui concerne la politique sociale et l'emploi, Chypre a réalisé des progrès appréciable.

Cyprus heeft sinds het periodieke verslag van 1998 aanmerkelijke vooruitgang geboekt op de verschillende gebieden van het acquis.
Depuis le rapport régulier de 1998, Chypre a accompli des progrès substantiels dans les différents domaines de l'acquis.