1. spreekt zijn bezorgdheid uit over de beperkte vooruitgang die de IGC tot dusver heeft geboekt; benadrukt dat, als de IGC niet op een geloofwaardige manier wordt afgesloten, dit het Europese integratieproces ernstige schade zou berokkenen en het publieke cynisme over Europa zou doen toenemen;
1. se déclare sérieusement préoccupé par le manque de progrès réalisés jusqu'à présent dans le cadre de la CIG et souligne que, si la conclusion de la CIG est entachée d'un manque de crédibilité, le processus d'intégration européenne en pâtira gravement et le cynisme de l'opinion publique à l'égard de l'Europe s'accroîtra;
