Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betrokkene
Data subjekt
Geregistreerd bedrijf
Geregistreerd samenwonen
Geregistreerde
Geregistreerde aannemer
Geregistreerde elektronische post
Geregistreerde partnerschappen sluiten
Geregistreerde persoon
Geregistreerde plaats
Homohuwelijk
Neventerm
Officieel samenwonen
SEDOC

Vertaling van "cycli is geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Willekeurige, herhaalde, stereotype, niet-functionele (en vaak ritmische) bewegingen die geen deel uitmaken van een als zodanig onderkende psychiatrische of neurologische toestand. Indien zulke bewegingen optreden als symptomen van een andere stoornis, dient slechts de omvattende stoornis geregistreerd te worden. Als niet zelfverwondende bewegingen komen voor: wiegen met het lichaam, hoofdschudden, haartrekken, haar in elkaar draaien, vingerschuddende maniërismen en handenflappen. Stereotyp wel zelfverwondend gedrag behelst herhaald hoofdbonzen, in het gezicht slaan, in de ogen prikken en bijten in de handen, op de lippen o ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]


betrokkene | data subjekt | geregistreerde | geregistreerde persoon

personne concernée | personne fichée | personne mise en fiche


Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen | SEDOC [Abbr.]

Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC [Abbr.]


geregistreerde plaats | geregistreerde plek/locatie

site inscrit




geregistreerde elektronische post

courrier électronique recomman




geregistreerd samenwonen [ homohuwelijk | officieel samenwonen ]

union civile [ PACS | partenariat enregistré ]


geregistreerde partnerschappen sluiten

célébrer des unions civiles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tijdskrediet voor de werknemers tewerkgesteld in ploegen of in cycli in een arbeidsregeling gespreid over 5 of meer dagen en landingsbanen (Overeenkomst geregistreerd op 26 juli 2017 onder het nummer 140597/CO/136)

Crédit-temps pour les travailleurs occupés à un travail en équipes ou par cycles dans un régime de travail reparti sur 5 jours ou plus et emplois de fin de carrière (Convention enregistrée le 26 juillet 2017 sous le numéro 140597/CO/136)


Stelsel van tijdskrediet, waarvan het tijdskrediet, de loopbaanvermindering en de landingsbanen voor de werknemers die gewoonlijk in ploegen werken of in cycli in een arbeidsregeling gespreid over 5 of meer dagen (Overeenkomst geregistreerd op 25 november 2015 onder het nummer 130330/CO/115)

Système de crédit-temps, dont le crédit-temps, la diminution de carrière et les emplois de fin de carrière pour les travailleurs occupés habituellement à un travail par équipes ou par cycles dans un régime de travail réparti sur 5 jours ou plus (Convention enregistrée le 25 novembre 2015 sous le numéro 130330/CO/115)


Bijlage Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 september 2015 Tijdskrediet voor de werknemers tewerkgesteld in ploegen of in cycli in een arbeidsregeling gespreid over 5 of meer dagen en landingsbanen (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129823/CO/136)

Commission paritaire de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 9 septembre 2015 Crédit-temps pour les travailleurs occupés à un travail en équipes ou par cycles dans un régime de travail réparti sur 5 jours ou plus et emplois fin de carrière (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129823/CO/136)


Bepaling van de regels en organisatiewijzen van het recht op een vermindering van de beroepsloopbaan met een dag per week of gelijkwaardig in de arbeidsstelsels in ploegen of cycli (Overeenkomst geregistreerd op 19 oktober 2011 onder het nummer 106436/CO/102.09)

Définition des règles et modalités d'organisation du droit à une diminution de carrière à concurrence d'un jour par semaine ou équivalent dans les régimes de travail par équipes ou par cycles (Convention enregistrée le 19 octobre 2011 sous le numéro 106436/CO/102.09)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De cycli « draagmoederschap» worden zoals de andere cycli geregistreerd.

Les cycles de « maternité de substitution » sont enregistrés au même titre que les autres cycles.


De geregistreerde items zijn dus identiek met de items van de andere cycli.

Les items enregistrés sont donc identiques à ceux des autres cycles.


Het zijn vooral de cycli van de in-vitrofertilisatie (en de zwangerschappen die eruit voortvloeien), waarbij men een beroep doet op eicel-, sperma- en embryodonaties, die in de nieuwe gegevensbank worden geregistreerd.

En particulier, les cycles de fécondation in vitro (et les grossesses qui en résultent) ayant recours à des dons d'ovocytes, de sperme ou d'embryons sont enregistrés dans la nouvelle banque de données.


De maximumwrijvingscoëfficiënt (ììá÷) is de hoogste waarde die tijdens alle cycli is geregistreerd.

Le coefficient de frottement maximal (ìmax) est la valeur la plus élevée enregistrée pendant tous les cycles.


De minimumwrijvingscoëfficiënt (ììéí) is de laagste waarde die tijdens alle cycli is geregistreerd.

Le coefficient de frottement minimal (ìmin) est la valeur la plus faible enregistrée pendant tous les cycles.


Ter herinnering, sinds 2004 worden jaarlijks 12 000 ivf-cycli geregistreerd!

Rappelons que, depuis 2004, 12 000 cycles de FIV sont enregistrés chaque année !




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cycli is geregistreerd' ->

Date index: 2024-06-06
w