- (CS) Geachte collega’s, nu we stil staan bij het feit dat het tien jaar geleden is dat grote hoeveelheden uit Roemeense goudmijnen ontsnapte cyanide een omvangrijke milieuramp veroorzaakte in de Europese rivieren, leggen wij een resolutie voor ter stemming waarin we vragen om een verbod op het gebruik ervan bij mijnbouwtechnologieën in heel de Europese Unie.
- (CS) Chers collègues, alors que nous marquons le dixième anniversaire d’une catastrophe écologique de grande envergure impliquant le déversement de cyanure dans les fleuves européens par une mine d’or roumaine, nous votons une résolution qui demande une interdiction à l’échelle européenne de l’extraction de l’or utilisant le cyanure.
