Het CWR stuurt om de drie maanden een lijst van alle overleden personen waarvoor er geen of een twijfelachtige annulatiecode is naar de politiezones en de gouverneurs.
Tous les trois mois, le RCA envoie aux zones de police et aux gouverneurs une liste de toutes les personnes auxquelles correspond une date de décès pour laquelle il n'existe qu'un code d'annulation douteux, voire aucun.