De leden van de AG handhaven exportcontrole op een eenvormige lijst van verbindingen, met inbegrip van een aantal verbindingen waarvan de export overeenkomstig het Verdrag inzake chemische wapens (CWC) niet verboden is, maar die wel gebruikt kunnen worden in de productie van chemische wapens.
Les membres du GA exercent des contrôles des exportations sur une liste uniforme de composants, notamment certains qui ne font pas l'objet d'interdiction d'exportation selon la convention sur les armes chimiques, mais peuvent être utilisés pour la fabrication d'armes chimiques.