Vertaling van "cvp vindt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(indien geen beproeving door het vullen met water plaats vindt, moet de waterdichtheid door bespuiting worden aangetoond)
essai à la lance

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
maladie professionnelle indemnisée | MPI

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CVP-fractievoorzitter Hugo Vandenberghe vindt dat er echter overdreven wordt" .
Le président du groupe CVP Hugo Vandenberghe trouve néanmoins que l'on exagère" .

Dat de Belgische samenleving niet kiest voor het Angelsaksische model, vindt senator Bea Cantillon (auteur van het inleidende rapport, CVP) een historisch belangwekkende vaststelling: " Tien jaar geleden zou een dergelijke conclusie zeker niet mogelijk zijn geweest.
Aux yeux de la sénatrice Bea Cantillon (auteur du rapport introductif, CVP), le fait que la société belge n'opte pas pour le modèle anglo-saxon est une constatation historiquement intéressante : " Il y a dix ans, pareille conclusion n'aurait certainement pas été possible.

De CVP vindt het ook positief dat zowel voor de restrictieve mededingingspraktijken als voor de procedures inzake concentraties, strikte termijnen worden ingeschreven waarbinnen beslissingen moeten worden genomen.
Le CVP est également satisfait que l'on fixe des délais stricts dans lesquels les décisions doivent être prises, et ce tant pour les pratiques restrictives de concurrence que pour les procédures relatives aux concentrations.

– De CVP vindt de oprichting van een Agentschap voor de voedselveiligheid een uitermate belangrijke zaak.
– Le CVP estime que la création d’une Agence pour la sécurité alimentaire constitue une décision extrêmement importante.

Ik ga eerst in op het geneesmiddelenbeleid. De CVP vindt het een goede zaak dat er nieuwe structuren komen met betrekking tot de aanvaarding en terugbetaling van geneesmiddelen.
Le CVP estime qu'il est positif de prévoir de nouvelles structures en matière d'agrément et de remboursement des médicaments.