Vertaling van "cvp claude " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Reine Claude | reine-claude
prune de Reine-Claude | prune reine-claude | Reine-Claude

reine-claude
reine-claude

syndroom (van) | Benedikt | syndroom (van) | Claude | syndroom (van) | Foville | syndroom (van) | Millard-Gubler | syndroom (van) | Wallenberg | syndroom (van) | Weber
Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Christelijke Volkspartij | CVP [Abbr.]
Parti Social Chrétien | PSC [Abbr.]

Christelijke Volkspartij | CVP [Abbr.]
Parti social-chrétien | CVP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel het door de heer Ludwig Caluwé (CVP-S) aangebrachte dossier in feite alle leden van de Vlaamse regering betreft, beslist de Controlecommissie, op voorstel van de heer Claude Eerdekens (PS-K), dat, aangezien alleen minister-president Patrick Dewael aangeschreven is om zijn recht van verdediging uit te oefenen, ze enkel zal oordelen of een negende van de kostprijs van de geviseerde advertentie moet worden aangerekend op de verkiezingsuitgaven van minister-president Patrick Dewael voor de eerstkomende verkiezingen waaraan hij deelneemt.
Bien que le dossier introduit par M. Ludwig Caluwé (CVP-S) concerne en fait tous les membres du gouvernement flamand, la Commission de contrôle décide, sur proposition de M. Claude Eerdekens (PS-Ch), qu'étant donné que seul le ministre-président Patrick Dewael a été invité à exercer son droit de défense, elle se bornera à apprécier s'il y a lieu d'imputer un neuvième du coût de la publicité en question sur les dépenses électorales du ministre-président Patrick Dewael pour les prochaines élections auxquelles il participera.

Op 25 maart 1997 heeft de commissie voor Sociale aangelegenheden een voorstel van resolutie besproken over het probleem van de gokverslaving, ingediend door senator Fons Vergote (VLD) en medeondertekend door de senatoren Marc Olivier (CVP), Henri Mouton (PS), Francy Van der Wildt (SP), Claude Desmedt (PRL-FDF), Magdeleine Willame-Boonen (PSC), Bert Anciaux (VU), Martine Dardenne (Ecolo), Eddy Boutmans (Agalev) en Fred Erdman (SP).
Le mardi 25 mars 1997, la commission des Affaires sociales a inscrit à son ordre du jour une proposition de résolution relative au problème de la dépendance au jeu, déposée par le sénateur Fons Vergote (VLD) et cosignée par les sénateurs Marc Olivier (CVP), Henri Mouton (PS), Francy Van der Wildt (SP), Claude Desmedt (PRL-FDF), Magdeleine Willame-Boonen (PSC), Bert Anciaux (VU), Martine Dardenne (Ecolo), Eddy Boutmans (Agalev) et Fred Erdman (SP).

, Jozef, Dupré CVP (AUTEUR) , Paul, Tant CVP (OVERNEMER-AUTEUR) , Gerolf, Annemans VB (ONDERTEKENAAR) , Josy, Arens PSC (ONDERTEKENAAR) , Etienne, Bertrand PRLFDF (ONDERTEKENAAR) , Hendrik, Daems VLD (ONDERTEKENAAR) , Maurice, Didden CVP (ONDERTEKENAAR) , Claude, Eerdekens PS (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Olaerts VU (ONDERTEKENAAR) , Lucien, Suykens SP (ONDERTEKENAAR) , Jef, Tavernier Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR)
, Jozef, Dupré CVP (AUTEUR) , Paul, Tant CVP (SUCCESSEUR-AUTEUR) , Gerolf, Annemans VB (SIGNATAIRE) , Josy, Arens PSC (SIGNATAIRE) , Etienne, Bertrand PRLFDF (SIGNATAIRE) , Hendrik, Daems VLD (SIGNATAIRE) , Maurice, Didden CVP (SIGNATAIRE) , Claude, Eerdekens PS (SIGNATAIRE) , Hugo, Olaerts VU (SIGNATAIRE) , Lucien, Suykens SP (SIGNATAIRE) , Jef, Tavernier Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE)

, Paul, Tant CVP (AUTEUR) , Nathalie, de T'Serclaes PSC (ONDERTEKENAAR) , Patrick, Dewael VLD (ONDERTEKENAAR) , Claude, Eerdekens PS (ONDERTEKENAAR) , Didier, Reynders PRLFDF (ONDERTEKENAAR) , Louis, Vanvelthoven SP (ONDERTEKENAAR)
, Paul, Tant CVP (AUTEUR) , Nathalie, de T'Serclaes PSC (SIGNATAIRE) , Patrick, Dewael VLD (SIGNATAIRE) , Claude, Eerdekens PS (SIGNATAIRE) , Didier, Reynders PRLFDF (SIGNATAIRE) , Louis, Vanvelthoven SP (SIGNATAIRE)

, Paul, Tant CVP (ONDERTEKENAAR) , Dirk, Van der Maelen SP (AUTEUR) , Albert, Gehlen PSC (ONDERTEKENAAR) , François, Dufour PS (ONDERTEKENAAR) , Claude, Eerdekens PS (ONDERTEKENAAR)
, Paul, Tant CVP (SIGNATAIRE) , Dirk, Van der Maelen SP (AUTEUR) , Albert, Gehlen PSC (SIGNATAIRE) , François, Dufour PS (SIGNATAIRE) , Claude, Eerdekens PS (SIGNATAIRE)