Vertaling van "cvdr verheugt zich " (Nederlands → Frans) :

Voorzitster Bresso verheugt zich erover dat Commissievoorzitter José Manuel Barroso is ingegaan op een van de belangrijkste verzoeken van het CvdR m.b.t. de EU-begroting.
La Présidente Bresso s'est également félicitée que M. José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne ait accepté une des revendications essentielles du Comité concernant le cadre financier de l'UE".

Het CvdR verheugt zich voorts over de rol die aan lokale en regionale overheden bij de bevordering van taaldiversiteit wordt toebedeeld en wijst erop dat bijzondere steun moet worden verleend om de ontwikkeling van regionale en minderheidstalen te ondersteunen, conform het Europees handvest over regionale en minderheidstalen.
Par ailleurs, se félicitant du rôle attribué aux autorités locales et régionales dans la promotion de la diversité linguistique, le CdR précise qu'il faut particulièrement favoriser le développement des langues régionales et minoritaires conformément à la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.