Traduction de «customs data model » (Néerlandais → Français) :

ii) voorschriften die betrekking hebben op data alsmede dataverwerkingsprocessen worden in toenemende mate in overeenstemming met het Customs Data Model en de bijbehorende aanbevelingen en richtsnoeren van de Werelddouaneorganisatie, hierna « WDO » genoemd, gebruikt en toegepast;
ii) les exigences en matière de données et les procédures sont progressivement utilisées et appliquées conformément au modèle des données douanières de l'Organisation mondiale des douanes (ci-après l'« OMD ») et aux recommandations et lignes directrices de l'OMD s'y rapportant;

Het WDO Customs Data Model geeft bovendien een algemeen overzicht van de voor douanedoeleinden vereiste gegevens.
De plus, le modèle des données douanières de l'OMD représente une communauté de vues sur les exigences en matière d'informations douanières.