Vertaling van "currently vice-rector for science " (Nederlands → Frans) :

Prof. Maex is currently vice-rector for science, engineering and technology and a full professor at K.U. Leuven, where she is also responsible for human resources and diversity policy.
Prof. Maex is currently vice-rector for science, engineering and technology and a full professor at K.U. Leuven, where she is also responsible for human resources and diversity policy.

De heer Didier VRANCKEN, erehoogleraar aan de "Faculté des Sciences sociales", wordt benoemd tot vice-rector belast met het burgerschap en de institutionele en internationale betrekkingen voor de periode van 1 oktober 2016 tot 30 september 2018.
M. Didier VRANCKEN, professeur ordinaire à la Faculté des Sciences sociales, est désigné Vice-Recteur en charge de la citoyenneté et des relations institutionnelles et internationales, pour la période du 1 octobre 2016 au 30 septembre 2018.

At the University of Cyprus she served as vice-rector for academic affairs, as dean of the School of Pure and Applied Sciences (1999-2002) and as the first chairperson of the Department of Computer Science (1994-1998).
At the University of Cyprus she served as vice-rector for academic affairs, as dean of the School of Pure and Applied Sciences (1999-2002) and as the first chairperson of the Department of Computer Science (1994-1998).

In afwijking van artikel 9, § 3, van dezelfde wet, wordt de in 2009 aangestelde vice-rector benoemd door de academische raad van de « Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux » voor een mandaat van een duur van vijf jaar, onder de gewone hoogleraren die behoren tot die faculteit en er sinds minstens twee jaar een ambt met volledige opdracht uitoefenen.
Par dérogation à l'article 9, § 3, de la même loi, le vice-recteur désigné en 2009 est élu par le conseil académique de la Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux pour un mandat d'une durée de cinq ans, parmi les professeurs ordinaires relevant de cette faculté et y exerçant depuis deux ans au moins une fonction à charge complète.

In afwijking van de artikelen 9 en 14 van dezelfde wet benoemt de regering, voor de periode gaande van 1 oktober 2009 tot 30 september 2010, op de voordracht van de Academische raad van de « Université de Mons-Hainaut » een vice-rector op een lijst van drie gewone hoogleraren benoemd op de « Université de Mons-Hainaut » en titularis van een dienst die behoort tot de « Facultés de sciences humaines ».
Par dérogation aux articles 9 et 14 de la même loi, pour la période du 1 octobre 2009 au 30 septembre 2010, le Gouvernement nomme, sur proposition du Conseil académique de l'Université de Mons-Hainaut, un vice-recteur sur une liste de trois professeurs ordinaires nommés à l'Université de Mons-Hainaut et titulaires d'un service relevant d'une des facultés de sciences humaines.

In afwijking van artikel 9, 1e lid, van dezelfde wet wordt het mandaat van de vice-rector van de " Faculté des sciences agronomiques de Gembloux" , in functie tot 30 september 2008, verlengd tot 30 september 2009.
Par dérogation à l'article 9, alinéa 1, de la même loi, le mandat du vice-recteur de la Faculté des sciences agronomiques de Gembloux en fonction au 30 septembre 2008 est prolongé jusqu'au 30 septembre 2009.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 juni 2004 wordt de heer Jean-Jacques Claustriaux, gewone hoogleraar, tot vice-rector van de " Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux" benoemd voor een periode van vier jaar vanaf 1 oktober 2004.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 juin 2004, M. Jean-Jacques Claustriaux, professeur ordinaire, est nommé vice-recteur de la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux pour un terme de quatre ans à partir du 1 octobre 2004.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2000 wordt de heer Jean-Jacques Claustriaux, gewoon hoogleraar bij de Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, tot Vice-rector van genoemde Faculteit benoemd voor een termijn van vier jaar vanaf 1 october 2000.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2000, M. Jean-Jacques Claustriaux, professeur ordinaire à la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, est nommé Vice-Recteur de ladite faculté pour un terme de quatre ans à partir du 1 octobre 2000.