Traduction de «curnonsky in zijn » (Néerlandais → Français) :

In 1933 schrijft Curnonsky in zijn boek Les trésors gastronomiques de la France: „la charcuterie de Touraine a acquis une renommée universelle et légitime: les rillettes de Tours ont fait le tour du monde” (de fijne vleeswaren uit Touraine hebben een legitieme universele faam verworven: de „Rillettes de Tours” zijn wereldwijd bekend).
En 1933, Curnonsky, dans son ouvrage Les trésors gastronomiques de la France, mentionne: «La charcuterie de Touraine a acquis une renommée universelle et légitime: les rillettes de Tours ont fait le tour du monde».

In 1933 schrijft Curnonsky in zijn boek „Les trésors gastronomiques de la France”: „la charcuterie de Touraine a acquis une renommée universelle et légitime: les „Rillettes de Tours” ont fait le tour du monde” (de fijne vleeswaren uit Touraine hebben een legitieme universele faam verworven: de „Rillettes de Tours” zijn wereldwijd bekend).
En 1933, Curnonsky, dans son ouvrage Les trésors gastronomiques de la France, mentionne: «la charcuterie de Touraine a acquis une renommée universelle et légitime: les “Rillettes de Tours” ont fait le tour du monde».

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2006 wordt een individuele vergunning voor de levering van elektriciteit toegekend aan de maatschappij GASELYS, die gevestigd is rue Curnonsky 2-6, te 75017 Parijs (Frankrijk).
Un arrêté ministériel du 19 juillet 2006 octroie à la société GASELYS, dont le siège social est établi rue Curnonsky 2-6, à 75017 Paris (France), une autorisation individuelle pour la fourniture d'électricité.