De medische component verstrekt gratis bepaalde preventieve en curatieve zorgen, verschillend van die bedoeld in artikel 1, 1°, onder de voorwaarden en binnen de grenzen vastgelegd door de Minister van Landsverdediging.
La composante médicale dispense à titre gratuit certains soins préventifs et curatifs, autres que ceux visés à l'article 1, 1°, aux conditions et dans les limites déterminées par le Ministre de la Défense.