Vertaling van "culturele instellingen taalgebruik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister van Binnenlandse Zaken, van de Modernisering van de Openbare Diensten, en van de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen
Ministre de l'Intérieur, de la Modernisation des Services publics, et des Institutions scientifiques et culturelles nationales

Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
le régime linguistique des institutions de la Communauté

regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
régime linguistique des institutions de la Communauté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

federale wetenschappelijke en culturele instellingen taalgebruik begroting muziek dramatische kunst schone kunsten personeel
établissements scientifiques et culturels fédéraux emploi des langues budget musique arts du spectacle beaux-arts personnel

schone kunsten personeel federale wetenschappelijke en culturele instellingen taalgebruik begroting muziek dramatische kunst
beaux-arts personnel établissements scientifiques et culturels fédéraux emploi des langues budget musique arts du spectacle

Belgisch Instituut voor ruimte-aëronomie federale wetenschappelijke en culturele instellingen taalgebruik
Institut d'aéronomie spatiale de Belgique établissements scientifiques et culturels fédéraux emploi des langues

Koninklijke Sterrenwacht van België federale wetenschappelijke en culturele instellingen taalgebruik
Observatoire royal de Belgique établissements scientifiques et culturels fédéraux emploi des langues

buitenlandse staatsburger onderzoeker federale wetenschappelijke en culturele instellingen taalgebruik wetenschappelijk beroep migrerende werknemer
ressortissant étranger personnel de la recherche établissements scientifiques et culturels fédéraux emploi des langues profession scientifique travailleur migrant

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen de tweetaligheid van de werknemers van de Koninklijke Muntschouwburg tweetaligheid dramatische kunst taalgebruik
au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales le bilinguisme des travailleurs du Théâtre royal de la Monnaie bilinguisme arts du spectacle emploi des langues

2. verzoekt de regeringen van de lidstaten zich te verzetten tegen alle praktijken die middels taalkundige discriminatie of gedwongen dan wel verhulde assimilatie waren – of nog steeds zijn – gericht tegen de identiteit en het taalgebruik, alsook tegen de culturele instellingen van taalkundig bedreigde gemeenschappen;
2. demande aux gouvernements des États membres de condamner les pratiques qui, au travers de la discrimination linguistique ou de l'assimilation linguistique forcée ou dissimulée, ciblaient jadis ou ciblent encore aujourd'hui l'identité et l'usage linguistique des communautés linguistiques menacées ou leurs institutions culturelles;