Traduction de «culturele centra gezamenlijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leidinggevende functies op het gebied van sport en recreatie en bij culturele centra
Directeurs et gérants, centres sportifs, centres de loisirs et centres culturels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het geval dat verschillende culturele centra gezamenlijk de erkenning van een geïntensifieerde culturele actie aanvragen, zijn ze ertoe gehouden één onder hen aan te stellen, hierna « het culturele referentiecentrum van het project van de geïntensifieerde culturele actie », om deze in het kader van de betrekkingen met de Administratie te vertegenwoordigen.
Au cas où plusieurs centres culturels sollicitent conjointement la reconnaissance d'une action culturelle intensifiée, ils sont tenus désigner l'un d'entre eux, ci-après dénommé « le centre culturel référent du projet d'action culturelle intensifiée », pour représenter ceux-ci dans le cadre des relations avec l'Administration.

Art. 11. Naast de algemene culturele actie, kan het cultureel centrum, alleen of gezamenlijk met één of meerdere andere culturele centra, een geïntensifieerde culturele actie uitoefenen.
Art. 11. Outre une action culturelle générale, un centre culturel peut exercer, seul ou conjointement avec un ou plusieurs autres centres culturels, une action culturelle intensifiée.