Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultureel akkoord
Cultureel centrum
Culturele betrekking
Culturele diversiteit
Culturele instelling
Culturele ontwikkelingen analyseren
Culturele organisatie
Culturele outillage
Culturele overeenkomst
Culturele raad
Culturele samenwerking
Culturele tendensen analyseren
Culturele trends analyseren
Culturele uitrusting
Culturele uitwisseling
Culturele verscheidenheid
Culturele voorzieningen
Cultuurcentrum
Directeur multifunctionele culturele accommodatie
Directrice multifunctionele culturele accommodatie
Evalueren van culturele overtuiging
Manager culturele infrastructuur
Manager recreatie-accommodatie
Sociaal-culturele raad

Vertaling van "culturele barrières " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
culturele samenwerking [ cultureel akkoord | culturele overeenkomst ]

coopération culturelle [ accord culturel ]


directrice multifunctionele culturele accommodatie | manager recreatie-accommodatie | directeur multifunctionele culturele accommodatie | manager culturele infrastructuur

directeur de salle de spectacles | directrice d'infrastructure culturelle | directeur de salle de spectacles/directrice de salle de spectacles | directrice de salle de spectacles


culturele tendensen analyseren | culturele ontwikkelingen analyseren | culturele trends analyseren

analyser des tendances culturelles


culturele outillage | culturele uitrusting | culturele voorzieningen

équipement culturel


culturele organisatie [ cultureel centrum | culturele instelling | cultuurcentrum ]

organisation culturelle [ centre culturel | institution culturelle ]


culturele betrekking [ culturele uitwisseling ]

relation culturelle [ échange culturel ]


evalueren van culturele overtuiging

évaluation des croyances culturelles


behoeften van bezoekers aan culturele ontmoetingsplaatsen beoordelen | behoeften van bezoekers aan culturele ontmoetingsplaatsen evalueren

évaluer les besoins de visiteurs d'un site culturel


culturele raad | sociaal-culturele raad

conseil socio-culturel


culturele diversiteit | culturele verscheidenheid

diversité culturelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hun taak is het om taal- en sociaal-culturele barrières zoveel mogelijk op te lossen.

Leur tâche consistera à faire disparaître autant que possible les barrières linguistiques et socio-culturelles.


Opinieleiders bij de voorlichtingcampagnes betrekken kan ertoe bijdragen om culturele barrières weg te werken en goede gewoonten in te voeren.

Il convient également de promouvoir une information de proximité en impliquant les leaders d'opinion, ce qui permet de vaincre les barrières culturelles et de favoriser l'adoption de bonnes pratiques.


Die voorbereiding is echter slechts mogelijk wanneer bepaalde culturele barrières worden opgeheven.

Toutefois, cette préparation ne pourra se faire que si certaines barrières culturelles tombent.


Die specifieke programma's kunnen vrouwen en minderjarigen bijvoorbeeld helpen bij het overwinnen van culturele barrières.

Ces programmes spécifiques peuvent, par exemple, servir à aider les mineurs d'âge et les femmes à surmonter les barrières culturelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze specifieke programma's kunnen bijvoorbeeld vrouwen helpen de culturele barrières te doorbreken.

Ces programmes spécifiques peuvent, par exemple, servir à aider les femmes à surmonter les barrières culturelles.


Deze specifieke programma's kunnen bijvoorbeeld vrouwen helpen de culturele barrières te doorbreken.

Ces programmes spécifiques peuvent, par exemple, servir à aider les femmes à surmonter les barrières culturelles.


De vereiste talenkennis alsook culturele aspecten blijven grote barrières die de rekrutering van deze doelgroep niet bevorderen.

Les exigences linguistiques et les aspects culturels continuent d'être des obstacles majeurs au recrutement de ce groupe cible.


Verder worden in de studie ook de factoren genoemd die volledige participatie van vrouwen in deze sector belemmeren: a) culturele tradities en stereotypen met betrekking tot de rol van de vrouw, b) innerlijke barrières en sociaal-psychologische factoren zoals een gebrek aan zelfvertrouwen, ontoereikende onderhandelingsvaardigheden, een risicovermijdende en negatieve houding ten aanzien van rivaliteit op de werkvloer en c) externe obstakels zoals een sterk door mannen gedomineerde omgeving, problemen om het evenwicht te vinden tussen w ...[+++]

L’étude relève également les facteurs qui empêchent les femmes de participer pleinement à l'économie de ce secteur: a) les traditions culturelles et les stéréotypes sur le rôle des femmes, b) les barrières internes et les facteurs socio-psychologiques, tels que le manque d'assurance, le manque d'aptitude à la négociation, l'aversion à l’égard du risque et les attitudes négatives à l’égard de la concurrence, et c) les obstacles extérieurs, tels qu’un environnement fortement masculin, des difficultés à concilier vie privée et vie profes ...[+++]


Onderzoek is een gebied waarop contacten en samenwerking politieke en culturele barrières kunnen doorbreken, met Arabische en Israëlische wetenschappers die dankzij EU-projecten samenwerken".

La recherche est un domaine où les contacts et la coopération peuvent transcender les obstacles politiques et culturels, puisque l'on voit et verra des scientifiques arabes et israéliens travailler en partenariats grâce à des projets de l'Union européenne».


Governance, burgerschap en de dynamiek van Europese integratie, uitbreiding en veiligheid - met kwesties zoals politieke participatie van jongeren in Europa; dubbele nationaliteit; communicatie met kleine en middelgrote ondernemingen; burgerschap van migranten en minderheden; hinderpalen en barrières voor grensoverschrijdend personenverkeer in de EU; culturele patronen van de Europese uitbreiding; identificatie van de problemen in verband met de uitgebreide Europese interne markt en problemen in verband met uitbreiding en de med ...[+++]

Gouvernance, citoyenneté et dynamique de l'intégration, de l'élargissement et de la sécurité européenne. Thèmes couverts: participation politique des jeunes en Europe; double citoyenneté; communication avec les petites et moyennes entreprises; citoyenneté des migrants et des minorités; obstacles au travail transfrontalier dans l'UE; modèles culturels du processus d'élargissement européen; identification des défis du marché européen unique élargi; élargissement et médias.


w