Vertaling van "cultureel contactpunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)
guichet unique | point de contact unique

contactpunt van infraroodsysteem voor weefselcoagulatie
embout de contact de système de coagulation de tissu par infrarouge

culturele manifestatie [ cultureel werk | sociaal-cultureel werk | tentoonstelling ]
manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]

Cultureel toerisme [ cultuurtoerisme ]
tourisme culturel

cultureel werker | sociaal cultureel werker | vormingswerker
animateur socio-culturel

Conventie inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld | Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld
Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel | Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

Omschrijving: stoornissen waarin een tijdelijk verlies optreedt van persoonlijk identiteitsgevoel en volledig bewustzijn voor de omgeving. Laat hier uitsluitend die trancetoestanden onder vallen die onvrijwillig of ongewenst zijn, die optreden buiten religieuze of cultureel geaccepteerde situaties.
Définition: Troubles caractérisés par une perte transitoire de la conscience de sa propre identité, associée à une conservation parfaite de la conscience du milieu environnant. Sont à inclure ici uniquement les états de transe involontaires ou non désirés, survenant en dehors de situations admises dans le contexte religieux ou culturel du sujet.

Commissie voor het Werelderfgoed | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde
Comité du patrimoine mondial | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle | Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel

collectief geheugen [ cultureel geheugen | gemeenschappelijk geheugen | historisch geheugen | nationaal geheugen | publiek geheugen | sociaal geheugen ]
mémoire collective [ lieu de mémoire | mémoire culturelle | mémoire historique | mémoire populaire | mémoire publique | mémoire sociale | souvenir collectif ]

Onroerend cultureel patrimonium
patrimoine culturel immobilier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 159. § 1. Voor de werking van het Burgerschapscontactpunt Vlaanderen en Cultuur Contactpunt Vlaanderen, welke gecofinancierd worden door de Europese Gemeenschap, kan de orderekening 8H040000 (Europees Cultureel Steunprogramma) gedebiteerd worden voor uitgaven kaderend in hun functionele uitvoering en met name ook voor de loonkost.
Art. 159. § 1. En ce qui concerne le fonctionnement du « Burgerschapscontactpunt Vlaanderen » et du « Cultuur Contactpunt Vlaanderen », cofinancés par la Communauté européenne, le compte d'ordre 8H040000 (Programme européen d'aide culturel) peut être débité pour les dépenses qui cadrent dans leur exécution fonctionnelle et notamment aussi pour le coût salarial.

Art. 185. § 1. Voor de werking van het Burgerschapscontactpunt Vlaanderen en Cultuur Contactpunt Vlaanderen, welke gecofinancierd worden door de Europese Gemeenschap kan de orderekening 8H040000 (Europees Cultureel Steunprogramma) gedebiteerd worden voor uitgaven kaderend in hun functionele uitvoering en met name ook voor de loonkost.
Art. 185. § 1. En ce qui concerne le fonctionnement du " Burgerschapscontactpunt Vlaanderen" et du " Cultuur Contactpunt Vlaanderen" , cofinancés par la Communauté européenne, le compte d'ordre 8H040000 (Programme européen d'aide culturel) peut être débité pour les dépenses qui cadrent dans leur exécution fonctionnelle et notamment aussi pour le coût salarial.

Meer informatie over het programma is verkrijgbaar via het Cultureel Contactpunt in Polen .
Le point de contact culturel Pologne peut fournir de plus amples informations au sujet du programme .

Art. 175. § 1. Voor de werking van het Burgerschapscontactpunt Vlaanderen en Cultuur Contactpunt Vlaanderen, welke gecofinancierd worden door de Europese Gemeenschap kan de orderekening 8H040000 (Europees Cultureel Steunprogramma) gedebiteerd worden voor uitgaven kaderend in hun functionele uitvoering en met name ook voor de loonkost.
Art. 175. § 1. En ce qui concerne le fonctionnement du « Burgerschapscontactpunt Vlaanderen » et du « Cultuur Contactpunt Vlaanderen », cofinancés par la Communauté européenne, le compte d'ordre 8H040000 (Programme européen d'aide culturel) peut être débité pour les dépenses qui cadrent dans leur exécution fonctionnelle et notamment aussi pour le coût salarial.

« Art. 176. § 1. Voor de werking van de Media Desk, het Burgerschapscontactpunt Vlaanderen en Cultuur Contactpunt Vlaanderen, welke gecofinancierd worden door de Europese Gemeenschap, kan de orderekening 8HB008301 (Europees Cultureel Steunprogramma), gedebiteerd worden voor uitgaven kaderend in hun functionele uitvoering en met name ook voor de loonkost.
« Art. 176. § 1. En ce qui concerne le fonctionnement du Media Desk, du « Burgerschapscontactpunt Vlaanderen » et du « Cultuur Contactpunt Vlaanderen », cofinancés par la Communauté européenne, le compte d'ordre 8HB008301 (Programme européen d'aide culturel) peut être débité pour les dépenses qui cadrent dans leur exécution fonctionnelle et notamment aussi pour le coût salarial.

Met uitzondering van Liechtenstein hebben alle deelnemende landen een cultureel contactpunt (CCP) opgericht.
Avec l'exception du Liechtenstein, tous les pays participant au programme ont ouvert un point de contact culturel (PCC).