Vertaling van "culte musulman " (Nederlands → Frans) :

Dounia Bouzar, antropologe in godsdienstbeleving en oud-lid van de Conseil Français du Culte Musulman meent dat « la burqa n'est pas un signe religieux, c'est un uniforme qui symbolise une vision du monde où l'on s'auto-exclut, où l'on exclut les autres.
Dounia Bouzar, anthropologue du fait religieux et ancienne membre du Conseil Français du Culte Musulman estime que « la burqa n'est pas un signe religieux, c'est un uniforme qui symbolise une vision du monde où l'on s'auto-exclut, où l'on exclut les autres.

Dounia Bouzar, antropologe in godsdienstbeleving en oud-lid van de Conseil Français du Culte Musulman meent dat « la burqa n'est pas un signe religieux, c'est un uniforme qui symbolise une vision du monde où l'on s'auto-exclut, où l'on exclut les autres.
Dounia Bouzar, anthropologue du fait religieux et ancienne membre du Conseil français du culte musulman estime que « la burqa n'est pas un signe religieux, c'est un uniforme qui symbolise une vision du monde où l'on s'auto-exclut, où l'on exclut les autres.

Gelet op de statuten van de VZW " de Renouvellement de l'Organe Représentatif du Culte Musulman de Belgique" met het ondernemingsnummer 0541.554.067;
Vu les statuts de l'ASBL " de Renouvellement de l'Organe Représentatif du Culte Musulman de Belgique" avec le numéro d'entreprise 0541.554.067;

Artikel 1. Een bedrag van 100.000 EUR, ten laste van artikel 21.33-02 Afdeling 59 - Erediensten en Vrijzinnigheid - van de begroting van de FOD Justitie, wordt toegekend aan de VZW " de Renouvellement de l'Organe Représentatif du Culte Musulman de Belgique" betreffende het dienstjaar 2013.
Article 1. Un montant de 100.000 EUR, imputable à charge de l'article 21.33-02 Division 59 - Cultes et Laïcité - du budget du SPF Justice, est alloué à l'ASBL « de Renouvellement de l'Organe Représentatif du Culte Musulman de Belgique » relatif à l'exercice 2013.

Met de oprichting van de Conseil français du culte musulman in 2003 heeft de heer Sarkozy - toentertijd minister van Binnenlandse Zaken - de islam geïntroduceerd in de Franse instellingen.
En créant en 2003 le Conseil français du culte musulman, Monsieur Sarkozy, alors ministre de l’intérieur, a introduit l’islam dans les institutions françaises.

Is het mogelijk om een kopie te ontvangen van het reglement van inwendige orde van het Executief en van het door de vorige regering goedgekeurde document Modalités relatives à la formation d'un organe Chef de Culte pour les Musulmans de Belgique, mars 1998?
Est-il possible d'obtenir une copie du règlement d'ordre intérieur de l'Exécutif et du document Modalités relatives à la formation d'un organe Chef de Culte pour les Musulmans de Belgique, de mars 1998, approuvé par le gouvernement précédent ?