Vertaling van "cui contenuto " (Nederlands → Frans) :

Considerando che, nei casi in cui i documenti regolarmente forniti dalla autorità o dall'organismo non appaiono sufficienti o il cui contenuto sembri incompleto ai fini del controllo delle condizioni finanziarie o di altre prescritte per i progetti, la Commissione può chiedere all'autorità o all'organismo di presentare altri documenti giustificativi o documenti complementari;
considérant que, si les documents régulièrement fournis par l'autorité ou l'organisme ne lui apparaissent pas suffisants ou que leur contenu lui semble incomplet au regard de la vérification des conditions financières ou autres imposées aux projets, la Commission peut demander à l'autorité ou l'organisme la présentation de pièces justificatives ou de documents complémentaires;

- una breve descrizione dello scopo e del contenuto dei documenti giustificativi.
- une brève description du but et du contenu de ces pièces.

b) una breve descrizione del contenuto dei documenti giustificativi in suo possesso, a meno che si alleghi una copia certificata conforme.
b) Une brève description du contenu des pièces justificatives en sa possession, à moins de joindre une copie certifiée conforme.