Traduction de «cuba verenigde staten krijgsgevangene strafgevangenis » (Néerlandais → Français) :

Cuba Verenigde Staten krijgsgevangene strafgevangenis terrorisme rechten van de mens foltering wrede en onterende behandeling
Cuba États-Unis prisonnier de guerre établissement pénitentiaire terrorisme droits de l'homme torture traitement cruel et dégradant

CUBA | VERENIGDE STATEN | BUITENLANDS BELEID | HANDELSBETREKKING | DIPLOMATIEKE BETREKKING | OFFICIEEL BEZOEK
CUBA | ETATS-UNIS | POLITIQUE EXTERIEURE | RELATION COMMERCIALE | RELATION DIPLOMATIQUE | VISITE OFFICIELLE

terrorisme gedetineerde krijgsgevangene Verenigde Staten België strafgevangenis Cuba overbrenging van gedetineerden rechtsvordering
terrorisme détenu prisonnier de guerre États-Unis Belgique établissement pénitentiaire Cuba transfèrement de détenus procédure judiciaire

rechten van de mens Cuba Verenigde Staten spionage
droits de l'homme Cuba États-Unis espionnage

Cuba Verenigde Staten extra-EU-handel rechten van de mens betrekking van de Europese Unie
Cuba États-Unis échange extra-UE droits de l'homme relation de l'Union européenne

De betrekkingen tussen België en Cuba zijn altijd goed gebleven, ondanks de spanningen tussen Cuba en de Verenigde Staten.
Les relations entre la Belgique et Cuba sont toujours restées au beau fixe, et ce, malgré les tensions entre Cuba et les États-Unis.

motie van het Parlement economische sanctie internationale sanctie Cuba VN-conventie rechten van de mens Verenigde Staten
résolution du Parlement sanction économique sanction internationale Cuba convention ONU droits de l'homme États-Unis

Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting interparlementaire samenwerking topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping COSAC Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact
question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État coopération interparlementaire réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social COSAC Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité

Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact
question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité

internationaal humanitair recht Europees Parlement rechten van de verdediging krijgsgevangene Verenigde Staten terrorisme besluit (EU) uitwijzing rechten van het kind Cuba motie van het Parlement foltering rechten van de mens strafgevangenis gedetineerde strafstelsel wrede en onterende behandeling rechtsstaat
droit humanitaire international Parlement européen droits de la défense prisonnier de guerre États-Unis terrorisme décision (UE) expulsion droits de l'enfant Cuba résolution du Parlement torture droits de l'homme établissement pénitentiaire détenu régime pénitentiaire traitement cruel et dégradant État de droit