Vertaling van "csc beslist heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de CSC beslist heeft Mevr. Angélique Widart, plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door de heer Olivier Hermesse te vervangen;
Considérant que la CSC a décidé de remplacer Mme Angélique Widart, membre suppléante du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par M. Olivier Hermesse;

Overwegende dat de CSC beslist heeft Mevr. Erica Bolzonello, gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door Mevr. Patricia Biard te vervangen;
Considérant que la CSC a décidé de remplacer Mme Erica Bolzonello, membre effective du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par Mme Patricia Biard;

Overwegende dat de CSC beslist heeft de heer Paul Blanjean, gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door de heer Philippe Parmentier te vervangen;
Considérant que la CSC a décidé de remplacer M. Paul Blanjean, membre effectif du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par M. Philippe Parmentier;

Overwegende dat de CSC beslist heeft de heer Pino Carlino, plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door de heer Marc Becker te vervangen;
Considérant que la CSC a décidé de remplacer M. Pino Carlino, membre suppléant du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par M. Marc Becker;