Vertaling van "cruciale punt lijkt " (Nederlands → Frans) :

Ze wijst er nogmaals op dat de aanpak van dit soort zaken sterk afhankelijk is van de beschikbare menselijke middelen, wat haar het meest cruciale punt lijkt.
Elle fait par ailleurs valoir à nouveau que ce type d'affaires ne peut être appréhendé qu'en fonction des moyens humains disponibles, ce qui lui paraît être le point le plus crucial.

De voorstellen die we hebben gedaan zijn duidelijk, maar het cruciale punt lijkt mij nu iets anders.
Nos propositions sont claires, mais je pense que maintenant, le problème crucial est ailleurs.