Vertaling van "crop protection " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

flood recession crop | gewas dat wordt verbouwd in een gebied waar het water van een rivier terugwijkt | overstromingscultuur
culture de décrue

poor man crop
culture du pauvre

delen aangeduid als crops en chucks and blades
découpes de quartiers avant dites australiennes

close protection
protection rapprochée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Crop Protection Agency beweert dat een verbod op pesticiden betekent: tussen 65 en 200 procent meer beteeld areaal en lagere productiviteit.
Selon la Crop Protection Agency (Agence de protection des cultures), l'interdiction des pesticides a pour effet une augmentation de 65 à 200 % des terres en culture, ce qui se traduit par une diminution de la productivité.

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 2 mei 2007, wordt de afstand van toelating vastgesteld van de instelling voor bedrijfspensioenvoorziening Syngenta Crop Protection Pension Fund (administratieve code : 50538), VZW.
Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 2 mai 2007, est constatée la renonciation à l'agrément de l'institution de retraite professionnelle Syngenta Crop Protection Pension Funds (code administratif : 50538), ASBL.

50.538 Syngenta Crop Protection Pension Fund, (VZW), Humaniteitslaan 65, te 1601 Ruisbroek
50.538 Syngenta Crop Protection Pension Fund, (ASBL), Humaniteitslaan 65, à 1601 Ruisbroek

50.538 Syngenta Crop Protection Pension Fund, (V. Z.W.), Humaniteitslaan 65, te 1601 Ruisbroek
50.538 Syngenta Crop Protection Pension Fund, (A.S.B.L.), Humaniteitslaan 65, à 1601 Ruisbroek

Syngenta Crop Protection AG is een dochteronderneming van Syngenta AG die, zoals Advanta B.V., actief is in het kweken, productie, verwerking en verkoop van verschillende soorten zaden.
Syngenta Crop Protection AG est une filiale de Syngenta AG qui, comme Advanta B.V., est active dans la reproduction, production, traitement et vente de différents types de semences.

Advanta BV is een in Nederland gevestigde zaadproducent die eerst door AstraZeneca Holdings en Koninklijke VanderHave Groep was verkocht aan Syngenta Crop Protection AG, een dochter van de Zwitserse onderneming Syngenta AG.
Advanta BV est un producteur de graines ayant son siège aux Pays-Bas qui a été vendu, dans un premier temps, par AstraZeneca Holdings et Koninklijke VanderHave Groep à Syngenta Crop Protection AG, filiale de la société suisse Syngenta AG.

De Europese Commissie heeft op basis van de Concentratieverordening goedkeuring gegeven aan de voorgestelde verwerving van de in Nederland gevestigde zaadproducent Advanta B.V. door de in Zwitserland gevestigde onderneming Syngenta Crop Protection AG.
La Commission européenne a approuvé, en vertu du Règlement Fusions, l'acquisition du producteur de semences néerlandais Advanta B.V. par la compagnie suisse Syngenta Crop Protection AG.

[16] Gegevens van Eurostat en de European Crop Protection Association.
[16] Données communiquées par Eurostat et l'Association européenne pour la protection des cultures.

(6) Tijdens het onderzoek ontving de Commissie van vier niet-verbonden importeurs en twee medewerkende producenten/exporteurs, Crop Protection (M) Sdn Bhd ("Crop Protection") en Sinon Corporation verzoeken om vrijstelling van registratie of maatregelen.
(6) Au cours de l'enquête, la Commission a été saisie de demandes d'exemption de l'enregistrement ou des mesures de la part de quatre importateurs indépendants et de deux producteurs-exportateurs ayant coopéré, Crop Protection (M) Sdn Bhd ("Crop Protection") et Sinon Corporation.