Traduction de «crombé-berton stelt zich » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Crombé-Berton stelt zich vragen bij het 2º van het artikel 6 van het wetsontwerp. Dit bepaalt : « Het in het tweede lid bedoelde uittreksel mag niet worden afgeleverd aan een persoon die zich in voorlopige hechtenis bevindt».
Mme Crombé-Berton s'interroge sur le point 2º de l'article 6 du projet de loi, qui dispose: « L'extrait visé à l'alinéa 2 ne peut être délivré à une personne qui se trouve en détention préventive».

Mevrouw Crombé-Berton stelt vast dat het voorstel van verordening zich baseert op de wet van de laatste woonplaats van de overledene.
Mme Crombé-Berton constate que la proposition de règlement utilise la loi de la dernière résidence habituelle du défunt comme facteur de rattachement.

Mevrouw Crombé-Berton stelt vast dat het voorstel van Verordening zich baseert op de wet van de laatste woonplaats van de overledene.
Mme Crombé-Berton constate que la proposition de Règlement utilise la loi de la dernière résidence habituelle du défunt comme facteur de rattachement.