Traduction de «crombé sluit zich » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Crombé sluit zich aan bij de opmerkingen van de vorige spreker en stelt zich vragen over de meerwaarde van het woord « concrete ».
Mme Crombé se rallie aux observations du précédent orateur, et s'interroge sur la valeur ajoutée du mot « concrètes ».

Mevrouw Crombé-Berton sluit zich aan bij wat het rapport zegt over het begrip correctionalisering, waardoor eenzelfde feit kan leiden tot verschillende bevoegdheden en straffen.
Mme Crombé-Berton se rallie à ce que dit le rapport en ce qui concerne la notion de correctionnalisation qui, pour un même fait, peut déboucher sur des compétences et sur des peines différentes.

Mevrouw Crombé-Berton sluit zich eveneens bij amendement nr. 4 aan.
Mme Crombé-Berton se rallie également à l'amendement nº 4.

Mevrouw Crombé-Berton sluit zich aan bij het voorstel om het begrip « journalist » te omschrijven op grond van de wet van 30 december 1963 betreffende de erkenning en de bescherming van de titel van beroepsjournalist.
Mme Crombé-Berton se rallie à la proposition de définir la notion de « journaliste » sur la base de la loi du 30 décembre 1963 relative à la reconnaissance et à la protection du titre de journaliste professionnel.