Vertaling van "crombez en mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-De heer Jan Durnez, mevrouw Cindy Franssen, de heren Jean-Jacques De Gucht, Bart Tommelein, Luckas Vander Taelen en John Crombez en mevrouw Fatma Pehlivan leggen de grondwettelijke af.
-M. Jan Durnez, Mme Cindy Franssen, MM. Jean-Jacques De Gucht, Bart Tommelein, Luckas Vander Taelen et John Crombez, et Mme Fatma Pehlivan prêtent le serment constitutionnel.

— Ingediend door de heren Ide, Vankrunkelsven, Crombez en mevrouw Stevens op 23 december 2009.
— Déposée par MM. Ide, Vankrunkelsven, Crombez et Mme Stevens le 23 décembre 2009.

De commissie voor de Sociale Aangelegenheden heeft dit wetsontwerp besproken tijdens haar vergaderingen van 21 en 27 maart 2012 in aanwezigheid van mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, mevrouw Sabine Laruelle, minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw, mevrouw Monica De Coninck, minister van Werk, de heer Philippe Courard, staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's en de heer John Crombez, staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude
La commission des Affaires sociales a examiné ce projet de loi lors de ses réunions des 21 et 27 mars 2012 en présence de Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, de Mme Sabine Laruelle, ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture, de Mme Monica De Coninck, ministre de l'Emploi, de M. Philippe Courard, secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels, et de M. John Combez, secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale

Mevrouw Crombez Chantal (Geboren te Gent op 28/11/1967)
Madame Crombez Chantal (Née à Gent le 28/11/1967)

voor de lijst sp.a-spirit: de heer John Crombez en mevrouw Fatma Pehlivan.
pour la liste sp.a-spirit : M. John Crombez et Mme Fatma Pehlivan.

Interpellatie van mevrouw Veerle Wouters tot de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken over " de standpunten van staatssecretaris Crombez over de belasting op bedrijfswagens" ### [http ...]
Interpellation de Mme Veerle Wouters au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique sur " la position du secrétaire d'État Crombez à l'égard de la taxe sur les véhicules de société" ### [http ...]