Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gelijke behandeling van man en vrouw
Gelijke behandeling van vrouwen en mannen
Gelijkheid van vrouwen en mannen
Gendergelijkheid
Gendergelijkheidsindex
Genderongelijkheid
Genderongelijkheidsindex
Houtboorkever
In het ongelijk gesteld worden
Ongelijk verdeeld verblijf
Ongelijke behandeling van vrouwen en mannen
Ongelijke houtkever
Ongelijke houtschorskever
Ongelijke lengte van extremiteit
Ongeval met auto tijdens motorracing op ongelijke grond
Ongeval tijdens motorracing op ongelijke grond
Op een of meer punten in het ongelijk worden gesteld
Val als gevolg van ongelijk oppervlak binnenshuis

Traduction de «critici ongelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
houtboorkever | ongelijke houtkever | ongelijke houtschorskever

bostryche disparate | xylébore disparate




ongelijk verdeeld verblijf

hébergement non-égalitaire


ongeval tijdens motorracing op ongelijke grond

accident pendant une course automobile sur un sol inégal


ongeval met auto tijdens motorracing op ongelijke grond

accident de voiture pendant une course automobile sur un sol inégal


val als gevolg van ongelijk oppervlak binnenshuis

chute due à une surface inégale à l'intérieur


ongelijke lengte van extremiteit (verworven)

Inégalité des membres (acquise)


op een of meer punten in het ongelijk worden gesteld

succomber sur un ou plusieurs chefs


iemand wordt door de beslissing (van de kamer van beroep) in het ongelijk gesteld

la décision ne fait pas droit aux prétentions de quelqu'un


gelijke behandeling van man en vrouw [ gelijke behandeling van vrouwen en mannen | gelijkheid van vrouwen en mannen | gendergelijkheid | gendergelijkheidsindex | genderongelijkheid | genderongelijkheidsindex | ongelijke behandeling van vrouwen en mannen ]

égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Met het telecommunicatiepakket waarover twee weken geleden overeenstemming werd bereikt, heeft de WTO thans twee grote successen geboekt op het gebied van de markttoegang, waarmee zij bewijst dat haar critici ongelijk hadden en dat zij een drijvende kracht is achter de liberalisatie van de wereldeconomie".

Après l'accord d'il y a deux semaines sur les télécommunications, l'OMC peut se targuer maintenant d'avoir réussi à ouvrir rapidement deux énormes marchés au cours du premier trimestre de l'année, clouant ainsi le bec à ses détracteurs et s'imposant comme force de libéralisation dans l'économie mondiale.


In antwoord op de kritiek die op de hervorming van het GLB wordt geuit, bracht de heer Fischler in herinnering dat veel van de rampspoed die nu wordt verwacht, ook reeds was voorspeld bij de hervorming van 1992. Hij voegde hieraan toe : "de critici zijn toen door de feiten in het ongelijk gesteld, en zij slaan ook nu de plank mis".

Réagissant aux critiques adressées à la réforme de la PAC, il a souligné que beaucoup des prédictions alarmistes et pessimistes actuelles avaient déjà été formulées au sujet des réformes de 1992 et il a ajouté : «ils se sont trompés et ils se trompent encore aujourd'hui».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'critici ongelijk' ->

Date index: 2023-06-03
w