Het vierde en vijfde criterium moeten soepel worden geïnterpreteerd omdat er anders totaal verkeerde beslissingen worden genomen.
Le quatrième et le cinquième critère doivent être interprétés avec souplesse, sans quoi on prendra de mauvaises décisions.