Vertaling van "criterium gewicht-grootte is matig tot zwaar ondervoed en loopt aanzienlijk meer " (Nederlands → Frans) :

Een kind met minder dan twee standaardafwijkingen van het criterium gewicht-grootte is matig tot zwaar ondervoed en loopt aanzienlijk meer gevaar om te sterven.
Un enfant atteignant moins de deux déviations standard du critère poids-taille est moyennement à sévèrement sous-alimenté et court un risque significativement accru de mourir.

Een voorbeeld : 5,3 pct. van deze kinderen vertonen twee of meer standaardafwijkingen onder de gemiddelde waarde van het criterium gewicht-grootte en worden dus beschouwd als matig tot zwaar ondervoed.
Par exemple : 5,3 p.c. de ces enfants se situent à deux ou plus de déviations standard en dessous de la valeur moyenne en ce qui concerne le critère poids-taille et sont donc considérés comme moyennement à sévèrement sous-alimentés.