Vertaling van "criteria deze federaties treden vooral " (Nederlands → Frans) :

Het betreft twee landen, en dat is vooral het geval voor Vietnam, waar de handelspraktijken als oneerlijke concurrentie bestempeld kunnen worden, met producten die vervaardigd worden in sociale en milieuomstandigheden die nefast zijn voor de lokale bevolking, en die rechtstreeks in concurrentie treden met Europese producten die volgens strengere criteria vervaardigd worden.
Il s'agit de deux pays, et c'est en particulier le cas du Viêt Nam, dont on pourrait considérer qu'ils pratiquent une concurrence déloyale, des produits y étant manufacturés dans des conditions sociales et environnementales non respectueuses des populations locales, produits qui entrent en concurrence directe avec ceux fabriqués en Europe selon des critères plus stricts.

De representativiteit van de NGO-federatie(s) wordt gewaarborgd door een aantal welomlijnde criteria. Deze federaties treden vooral op als woordvoerder van de NGO's en ze helpen deze organisaties in hun dialoog met de overheid.
Des critères précis garantissent la représentativité de la ou des fédération(s) d'ONG qui ont pour fonction principale d'être le porte-parole des ONG et d'assister ces ONG dans le dialogue avec les pouvoirs publics.