Vertaling van "criteria betreft heeft montenegro verdere vooruitgang " (Nederlands → Frans) :

Wat de economische criteria betreft, heeft Montenegro verdere vooruitgang geboekt op weg naar een goed functionerende markteconomie.
En ce qui concerne les critères économiques, le pays a continué de progresser dans la mise en place d'une économie de marché viable.

Wat de economische criteria betreft, heeft Montenegro verdere vooruitgang geboekt in de richting van een functionerende markteconomie.
En ce qui concerne les critères économiques , le pays a continué à progresser dans la mise sur pied d’une économie de marché viable.

Wat de economische criteria betreft, heeft Servië enige vooruitgang geboekt in de richting van een functionerende markteconomie.
En ce qui concerne les critères économiques, la Serbie a progressé vers la mise en place d'une économie de marché viable.

Wat de economische criteria betreft, heeft Kosovo enige vooruitgang geboekt in de richting van de totstandkoming van een functionerende markteconomie.
Sur le plan des critères économiques, le Kosovo a accompli des progrès sur la voie de la mise en place d'une économie de marché viable.

Wat de economische criteria betreft, heeft Montenegro verdere vooruitgang geboekt naar een functionerende markteconomie door een verdere stabilisering van de banksector en het handhaven van een relatief voorzichtig begrotingsbeleid, waardoor de macro-economische stabiliteit werd versterkt.
Pour ce qui est des critères économiques, le Monténégro a accompli de nouveaux progrès dans la mise en place d'une économie de marché viable en poursuivant la stabilisation du secteur bancaire et en conservant une position budgétaire relativement prudente, ce qui a renforcé la stabilité macro-économique.

Wat de politieke criteria betreft, heeft Albanië verder vooruitgang geboekt inzake de democratie en de rechtsstaat.
En ce qui concerne les critères politiques , l’Albanie a poursuivi ses avancées dans le domaine de la démocratie et de l'État de droit.

Wat de economische criteria betreft, heeft Albanië verdere vooruitgang geboekt in de richting van een functionerende markteconomie.
S'agissant des critères économiques , l'Albanie a encore progressé dans la mise en place d'une économie de marché viable.

Wat de economische criteria betreft, heeft Kosovo geen vooruitgang geboekt in de richting van de totstandkoming van een functionerende markteconomie.
Sur le plan des critères économiques, le Kosovo n'a pas progressé sur la voie de la mise en place d'une économie de marché viable.

Wat de economische criteria betreft, heeft Kosovo beperkte vooruitgang geboekt in de richting van de totstandkoming van een functionerende markteconomie.
En ce qui concerne les critères économiques, le Kosovo a accompli des progrès limités sur la voie de la mise en place d'une économie de marché viable.