Traduction de «crisis flink toegenomen » (Néerlandais → Français) :

De officiële ontwikkelingshulp (ODA) is niet toereikend om te kunnen voldoen aan de als gevolg van de crisis flink toegenomen behoeften in ontwikkelingslanden.
Les volumes de l'aide publique au développement ne sont pas suffisants pour répondre aux besoins qui, en raison de la crise, ont fortement augmenté dans les pays en développement.

Ik ben er zeker van dat in de komende tien jaar alle – of bijna alle – EU-lidstaten tot de eurozone zullen toetreden omdat in deze tijd van crisis tijdens deze moeilijke economische periode, de voordelen van het lidmaatschap van de eurozone flink zijn toegenomen.
Je suis convaincu qu’au cours des 10 prochaines années, la totalité – ou la quasi-totalité – des États membres de l’UE rejoindront la zone euro car, en ces temps de crise et de difficultés économiques, les avantages qui en découlent se sont multipliés.