Traduction de «criminele motorbendes betrokken » (Néerlandais → Français) :

Alle ernstige feiten waarbij criminele motorbendes betrokken zijn, worden gemeld aan het federaal parket, dat vervolgens op basis van diverse criteria beslist het dossier al dan niet te federaliseren.
Tous les faits graves impliquant des bandes de motards criminelles sont signalés au parquet fédéral, qui décide alors, sur base de divers critères, de fédéraliser ou non le dossier.

In 2008 zou de federale politie 495 leden van motorbendes hebben geïdentificeerd als zijnde crimineel of betrokken bij criminele feiten.
En 2008, la police fédérale aurait classé 495 membres de bandes de motards comme criminels ou comme impliqués dans des faits criminels.