Vooral voor jonge delinquenten, die uit de criminaliteit willen stappen, is de huidige juridische regeling een frustrerende ervaring : hun zoektocht naar een reguliere job loopt telkens stuk wegens hun negatief strafblad.
C'est surtout les jeunes délinquants, désireux de sortir de la criminalité, qui ressentent les règles juridiques actuelles comme une expérience frustrante : ils ne parviennent pas à trouver un emploi régulier en raison de leur casier judiciaire négatif.
