Voor de cursussen die niet door het Bestuur van de Veiligheid van de Staat of de School voor Criminologie en Criminalistiek worden georganiseerd, wordt bij deze aanvraag een attest gevoegd betreffende de inhoud en het aantal uren van de cursus, de mogelijkheid om er examen over af te leggen, de inschrijvingskosten en de plaats waar de cursus wordt onderwezen, dat wordt afgeleverd door de school of de instelling die de cursus organiseert.
Pour les cours qui ne sont pas organisés par l'Administration de la Sûreté de l'Etat ou l'Ecole de Criminologie et de Criminalistique est jointe à cette demande une attestation, délivrée par l'école ou l'institution qui organise le cours, concernant le contenu et le nombre d'heures de cours, la possibilité de présenter un examen, les frais d'inscription et le lieu où le cours est enseigné.